会社概要
会社名：合同会社CT Rain
Corporate name：CT Rain LLC
Corporate name：CT Rain LLC
所在地：2990262 千葉県袖ケ浦市坂戸市場902番地2 アクアマリン201号
Head office：Akuamarin201, 902-2, Sakadoichiba, Sodegaura Shi, Chiba Ken, 299-0262, Japan
Head office：Akuamarin201, 902-2, Sakadoichiba, Sodegaura Shi, Chiba Ken, 299-0262, Japan
お問い合わせ：050-5050-2617（自動音声）
※営業・迷惑電話が多いため必要な対応のみ折り返しております。
ご了承のほど何卒よろしくお願いいたします。
Inquiry：Due to the large number of sales and nuisance calls, we will only return calls that are necessary.
Thank you for your understanding.（automatic voice）
※営業・迷惑電話が多いため必要な対応のみ折り返しております。
ご了承のほど何卒よろしくお願いいたします。
Inquiry：Due to the large number of sales and nuisance calls, we will only return calls that are necessary.
Thank you for your understanding.（automatic voice）
代表社員：根本 圭悟
Representative member：KEIGO NEMOTO
Representative member：KEIGO NEMOTO
資本金：50万
Mount of capital：¥500,000.
Mount of capital：¥500,000.
設立年月：2022年10月20日
Date of establishment of the company：October 20, 2022
Date of establishment of the company：October 20, 2022
※会社概要に関しましては正式な役場で翻訳をしたものとなりますが、お問い合わせの文章のみGoogle翻訳を採用知ております。
そのため正しくない意味合いになっている文脈もあると思われますがご了承お願いいたします。
そのため正しくない意味合いになっている文脈もあると思われますがご了承お願いいたします。
*The company profile was translated at the official office, but we use Google translation only for the text of the inquiry.
Therefore, there may be some contexts where the meaning is not correct, but please understand.
Therefore, there may be some contexts where the meaning is not correct, but please understand.
※회사 개요에 관해서는 정식 동사무소에서 번역을 한 것이지만, 문의하신 문장만 Google 번역을 채용하고 있습니다.
그렇기 때문에 옳지 않은 의미가 되고 있는 문맥도 있다고 생각됩니다만 양해 부탁드립니다.
그렇기 때문에 옳지 않은 의미가 되고 있는 문맥도 있다고 생각됩니다만 양해 부탁드립니다.